श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 311
 
 
श्लोक  2.13.311 
মদ্যপেরে উদ্ধারিলা চৈতন্য-গোসাঞি
বৈষ্ণব-নিন্দকে কুম্ভীপাকে দিলাঠাঞি
मद्यपेरे उद्धारिला चैतन्य-गोसाञि
वैष्णव-निन्दके कुम्भीपाके दिलाठाञि
 
 
अनुवाद
इस प्रकार भगवान चैतन्य ने दोनों शराबियों का उद्धार किया और वैष्णवों की निंदा करने वालों को कुंभीपाक नामक नरक में भेज दिया।
 
Thus Lord Chaitanya saved both the drunkards and sent those who slandered Vaishnavas to the hell called Kumbhipaka.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)