श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 310
 
 
श्लोक  2.13.310 
যার অঙ্গ পরশিতে রমা ভয পায
সে প্রভুর অঙ্গ-সঙ্গে মদ্যপ নাচয
यार अङ्ग परशिते रमा भय पाय
से प्रभुर अङ्ग-सङ्गे मद्यप नाचय
 
 
अनुवाद
दोनों शराबी उस व्यक्ति की संगति में नाच रहे थे जिसके शरीर को छूने से भाग्य की देवी डरती है।
 
Both the drunkards were dancing in the company of the person whose body the goddess of fortune fears to touch.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)