Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 308
 
 
श्लोक  2.13.308 
বধূ-সঙ্গে দেখে আই ঘরের ভিতরে
বসিযা ভাসযে আই আনন্দ-সাগরে
वधू-सङ्गे देखे आइ घरेर भितरे
वसिया भासये आइ आनन्द-सागरे
 
 
अनुवाद
माता शची और उनकी पुत्रवधू घर के अंदर से सब कुछ देखकर आनंद के सागर में तैर रही थीं।
 
Mother Shachi and her daughter-in-law were swimming in the ocean of joy seeing everything from inside the house.
तात्पर्य
घर के भीतर से माँ सची और श्री विष्णुप्रिया ने देखा कि भगवान जगई और माधई को कैसे मुक्ति दिला रहे हैं। इसके परिणामस्वरूप वे परमानंद में निमग्न हो गयी।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd