श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 307
 
 
श्लोक  2.13.307 
প্রভু-প্রতি মহানন্দে কারো নাহি ভয
প্রভু-সঙ্গে কত লক্ষ ঠেলাঠেলি হয
प्रभु-प्रति महानन्दे कारो नाहि भय
प्रभु-सङ्गे कत लक्ष ठेलाठेलि हय
 
 
अनुवाद
उन्हें कोई डर नहीं लगा क्योंकि वे अपने परमानंद में हजारों बार भगवान से टकराये।
 
He felt no fear because in his ecstasy he collided with God thousands of times.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)