श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  2.13.29 
শুনিঽ শুনিঽ নিত্যানন্দ-হরিদাস হাসে
চৈতন্যের আজ্ঞা-বলে না পায তরাসে
शुनिऽ शुनिऽ नित्यानन्द-हरिदास हासे
चैतन्येर आज्ञा-बले ना पाय तरासे
 
 
अनुवाद
यह बात सुनकर नित्यानंद और हरिदास हँस पड़े। भगवान चैतन्य की आज्ञा के कारण वे भयभीत नहीं हुए।
 
Hearing this, Nityananda and Haridasa laughed. Because of Lord Chaitanya's command, they were not frightened.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)