श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 193
 
 
श्लोक  2.13.193 
জগাযেরে বর শুনিঽ বৈষ্ণব-মণ্ডল
ঽজয জযঽ হরি-ধ্বনি করিলা সকল
जगायेरे वर शुनिऽ वैष्णव-मण्डल
ऽजय जयऽ हरि-ध्वनि करिला सकल
 
 
अनुवाद
जगई को दिए गए आशीर्वाद को सुनकर, सभी वैष्णवों ने जप किया, "जया! जया! हरि! हरि!"
 
Hearing the blessings given to Jagai, all the Vaishnavas chanted, "Jaya! Jaya! Hari! Hari!"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)