Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 181
 
 
श्लोक  2.13.181 
“কেনে হেন করিলে নির্দয তুমি দৃঢ
দেশান্তরী মারিযা কি হৈবা তুমি বড?
“केने हेन करिले निर्दय तुमि दृढ
देशान्तरी मारिया कि हैबा तुमि बड?
 
 
अनुवाद
"तुमने ऐसा क्यों किया? तुम बहुत क्रूर हो। किसी बाहरी व्यक्ति को पीटने से तुम्हें क्या मिलेगा?"
 
"Why did you do that? You're so cruel. What do you get out of beating up an outsider?"
तात्पर्य
Hindi-Text: 'देशांतरी" शब्द का अर्थ होता है "किसी अन्य क्षेत्र का व्यक्ति"।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd