श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 177
 
 
श्लोक  2.13.177 
ঽউদ্ধারিব দুই-জনঽ—হেন আছে মনে
অতএব নিশায আইলা সেই স্থানে
ऽउद्धारिब दुइ-जनऽ—हेन आछे मने
अतएव निशाय आइला सेइ स्थाने
 
 
अनुवाद
उन्होंने पहले ही तय कर लिया था, “मैं इन दोनों को बचाऊँगा।” इसीलिए वे उस रात वहाँ आये।
 
He had already decided, "I will save these two." That's why he came there that night.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)