श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 156
 
 
श्लोक  2.13.156 
একাকার করিবেক এই দুই জনে
জাতি লৈঽ তুমি আমি পলাই যতনে”
एकाकार करिबेक एइ दुइ जने
जाति लैऽ तुमि आमि पलाइ यतने”
 
 
अनुवाद
“वे दोनों को हमारे बराबर कर देंगे, और हमें अपनी जाति बचाने के लिए भागना पड़ेगा।”
 
“They will make both of them equal to us, and we will have to run away to save our race.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)