श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 13: जगाई और माधाई का उद्धार  »  श्लोक 128
 
 
श्लोक  2.13.128 
কিসের বা এত তুমি করহ বডাই
আগে সেই দুই-জনে ঽগোবিন্দঽ বলাই
किसेर वा एत तुमि करह बडाइ
आगे सेइ दुइ-जने ऽगोविन्दऽ बलाइ
 
 
अनुवाद
"तुम इतना घमंड क्यों करते हो? पहले इन दोनों से गोविंद का नाम जपो।
 
"Why are you so proud? First make these two chant the name of Govind.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)