श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 12: नित्यानंद प्रभु की महिमा  »  श्लोक 62
 
 
श्लोक  2.12.62 
এই-মত কত নিত্যানন্দের প্রভাব
জানে যত চৈতন্যের প্রিয মহাভাগ
एइ-मत कत नित्यानन्देर प्रभाव
जाने यत चैतन्येर प्रिय महाभाग
 
 
अनुवाद
केवल भगवान चैतन्य के सबसे भाग्यशाली सहयोगी ही भगवान नित्यानंद के असीमित प्रभाव को जानते हैं।
 
Only the most fortunate associates of Lord Chaitanya know the unlimited influence of Lord Nityananda.
तात्पर्य
केवल श्री चैतन्य के सबसे अधिक भाग्यशाली और प्रिय साथी ही श्री नित्यानंद के प्रभाव को समझने में सक्षम हैं।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)