श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 12: नित्यानंद प्रभु की महिमा  »  श्लोक 52
 
 
श्लोक  2.12.52 
এ-সব লীলার কভু নাহি পরিচ্ছেদ
ঽঅবির্ভাবঽ, ঽতিরোভাবঽ মাত্র কহে বেদ
ए-सब लीलार कभु नाहि परिच्छेद
ऽअविर्भावऽ, ऽतिरोभावऽ मात्र कहे वेद
 
 
अनुवाद
यद्यपि वेदों में उनके “आगमन” और “अन्त” का वर्णन है, किन्तु उनकी लीलाओं का कभी अन्त नहीं होता।
 
Although the Vedas describe His "arrival" and "end", His pastimes never end.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)