श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 11: नित्यानंद का चरित  »  श्लोक 83
 
 
श्लोक  2.11.83 
আই-স্থানে পঞ্চ ক্ষীর-সন্দেশ পাইযা
এক খায, আর চারি ফেলে ছডাইযা
आइ-स्थाने पञ्च क्षीर-सन्देश पाइया
एक खाय, आर चारि फेले छडाइया
 
 
अनुवाद
जब माता शची ने नित्यानंद को संदेश के पांच टुकड़े दिए, तो उन्होंने एक खा लिया और बाकी फेंक दिए।
 
When Mother Shachi gave five pieces of the sandesha to Nityananda, he ate one and threw away the rest.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)