श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 11: नित्यानंद का चरित  »  श्लोक 78
 
 
श्लोक  2.11.78 
আপনে উঠিযা প্রভু পরায বসন
বাহ্য নাহি—হাসে পদ্মাবতীর নন্দন
आपने उठिया प्रभु पराय वसन
बाह्य नाहि—हासे पद्मावतीर नन्दन
 
 
अनुवाद
तब भगवान उठे और स्वयं नित्यानंद को वस्त्र पहनाए। पद्मावतीपुत्र की सारी बाह्य चेतना समाप्त हो गई और वह मुस्कुराने लगा।
 
Then the Lord stood up and personally dressed Nityananda. Padmavati's son lost all consciousness and began to smile.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)