श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 11: नित्यानंद का चरित  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  2.11.18 
প্রভু বলে,—“তোমর অপকীর্ত্যে লাজ পাই
সেই সে কারণে আমি তোমারে শিখাই”
प्रभु बले,—“तोमर अपकीर्त्ये लाज पाइ
सेइ से कारणे आमि तोमारे शिखाइ”
 
 
अनुवाद
प्रभु ने कहा, "मैं तुम्हारे कुकर्मों से शर्मिंदा हूँ। इसीलिए मैं तुम्हें शिक्षा दे रहा हूँ।"
 
The Lord said, "I am ashamed of your misdeeds. That is why I am teaching you."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)