प्रभु ने कहा, "बोलो, बोलो। सब कुछ तुम्हारा है। ऐसा कुछ भी नहीं है जो मैं तुम्हें न दूँ।"
The Lord said, "Speak, speak. Everything is yours. There is nothing that I will not give you."
तात्पर्य
जब हरिदास ने विनम्रतापूर्वक अपनी अयोग्यता व्यक्त की और प्रभु ने उसे आशीर्वाद देने की इच्छा प्रकट की, तो उसने केवल एक आशीर्वाद की प्रार्थना की। इस प्रश्न के उत्तर में, प्रभु ने उसे अपने हृदय की इच्छा बताने का आदेश दिया। प्रभु ने आगे कहा, "ऐसा कुछ भी नहीं है कि मैं तुम्हें नहीं दूंगा। जो कुछ मेरे पास है वह तुम्हारा है।"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥