श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 10: भगवान के महाप्रकाश लीला का समापन  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  2.10.4 
হুঙ্কার করযে জগন্নাথের নন্দন
হেন শক্তি নাহি কারো বলিতে বচন
हुङ्कार करये जगन्नाथेर नन्दन
हेन शक्ति नाहि कारो बलिते वचन
 
 
अनुवाद
जगन्नाथ मिश्र के पुत्र ने जोर से गर्जना की। उनके सामने कोई भी बोलने की क्षमता नहीं रखता था।
 
Jagannath Mishra's son roared loudly. No one had the strength to speak before him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)