কোন পাকে যদি করে নিত্যানন্দ হেলা
আপনে চৈতন্য বলে,—ঽসেই জন গেলাঽ
कोन पाके यदि करे नित्यानन्द हेला
आपने चैतन्य बले,—ऽसेइ जन गेलाऽ
अनुवाद
यदि कोई व्यक्ति किसी भी प्रकार से नित्यानंद का अनादर करता है, तो भगवान चैतन्य स्वयं घोषणा करते हैं, "वह बर्बाद हो गया है।"
If a person disrespects Nityananda in any way, Lord Chaitanya Himself declares, "He is ruined."
तात्पर्य
यदि अपने दुर्भाग्य के कारण, एक दुर्भाग्यशाली व्यक्ति नित्यानंद प्रभु की उपेक्षा करता है, तो श्री चैतन्यदेव के अनुसार उसने अपनी बरबादी को आमंत्रित किया है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
