श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 10: भगवान के महाप्रकाश लीला का समापन  »  श्लोक 293
 
 
श्लोक  2.10.293 
ধন্য ধন্য এই সে সেবিল নারাযণ
বালিকা-স্বভাবে ধন্য ইহার জীবন
धन्य धन्य एइ से सेविल नारायण
बालिका-स्वभावे धन्य इहार जीवन
 
 
अनुवाद
वह सचमुच गौरवशाली है क्योंकि उसने नारायण की सेवा की। यद्यपि वह एक बच्ची थी, फिर भी उसका जीवन गौरवशाली हो गया।
 
She is truly glorious because she served Narayana. Even though she was a child, her life became glorious.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)