श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 1: भगवान के प्रतिष्ठान का प्रारंभ और कृष्ण-संकीर्तन पर निर्देश  »  श्लोक 273
 
 
श्लोक  2.1.273 
মাতামহ যাঙ্র—চক্রবর্তী নীলাম্বর
বাপ যাঙ্র—জগন্নাথ-মিশ্র-পুরন্দর
मातामह याङ्र—चक्रवर्ती नीलाम्बर
बाप याङ्र—जगन्नाथ-मिश्र-पुरन्दर
 
 
अनुवाद
“आपके नाना नीलाम्बर चक्रवर्ती हैं, और आपके पिता जगन्नाथ मिश्र पुरंदर हैं।
 
“Your maternal grandfather is Nilambar Chakravarti, and your father is Jagannatha Mishra Purandara.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)