श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा  »  श्लोक 93
 
 
श्लोक  1.9.93 
প্রথম-বযস প্রভু অতি সুকুমার
কোল হৈতে কা’রো চিত্ত নাহি এডিবার
प्रथम-वयस प्रभु अति सुकुमार
कोल हैते का’रो चित्त नाहि एडिबार
 
 
अनुवाद
बचपन में भगवान बहुत आकर्षक थे। कोई भी उन्हें अपनी गोद से जाने नहीं देना चाहता था।
 
Bhagwan was very attractive in his childhood. No one wanted to let him go from their lap.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)