श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा  »  श्लोक 63
 
 
श्लोक  1.9.63 
মূর্ছিত হৈযা দোঙ্হে পডিলা ভূমিতে
দেখি’ সর্ব-লোক আসি’ হৈলা বিস্মিতে
मूर्छित हैया दोङ्हे पडिला भूमिते
देखि’ सर्व-लोक आसि’ हैला विस्मिते
 
 
अनुवाद
वे भी बेहोश होकर ज़मीन पर गिर पड़े। इस त्रासदी को देखने वाला हर व्यक्ति आश्चर्यचकित रह गया।
 
He too fell unconscious to the ground. Everyone who witnessed this tragedy was astonished.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)