श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  1.9.25 
যাহার বালক, তা’রা কিছু নাহি বোলে
সবে স্নেহ করিযা রাখেন লৈযা কোলে
याहार बालक, ता’रा किछु नाहि बोले
सबे स्नेह करिया राखेन लैया कोले
 
 
अनुवाद
बच्चों के माता-पिता ने कोई शिकायत नहीं की, बल्कि वे स्नेहपूर्वक नित्यानंद को गले लगा लिया।
 
The parents of the children did not complain, but instead embraced Nityananda affectionately.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)