श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा  »  श्लोक 222
 
 
श्लोक  1.9.222 
কেহ বোলে,—“নিত্যানন্দ যেন বলরাম”
কেহ বোলে,—“চৈতন্যের বড প্রিয-ধাম”
केह बोले,—“नित्यानन्द येन बलराम”
केह बोले,—“चैतन्येर बड प्रिय-धाम”
 
 
अनुवाद
किसी ने कहा, “नित्यानन्द बलराम के समान हैं।” किसी अन्य ने कहा, “वे श्री चैतन्य को अत्यंत प्रिय हैं।”
 
Someone said, “Nityananda is like Balarama.” Another said, “He is very dear to Sri Chaitanya.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)