অহর্-নিশ চৈতন্যের কথা প্রভু কয
তাঙ্’রে ভজিলে সে চৈতন্য-ভক্তি হয
अहर्-निश चैतन्येर कथा प्रभु कय
ताङ्’रे भजिले से चैतन्य-भक्ति हय
अनुवाद
दिन-रात भगवान नित्यानंद भगवान चैतन्य की महिमा का गान करते हैं, इसलिए जब कोई नित्यानंद की पूजा करता है तो उसे निश्चित रूप से भगवान चैतन्य की भक्ति प्राप्त होती है।
Day and night Lord Nityananda sings the glories of Lord Chaitanya, so when one worships Nityananda he definitely attains devotion to Lord Chaitanya.
तात्पर्य
यदि जीव श्री नित्यानंद प्रभु और उनके वैष्णव भक्तों की आराधना करे, जो निरंतर श्री गौर-कृष्ण की महिमा का गुणगान करते हैं, तो उसमें भगवान श्री कृष्ण चैतन्य के प्रति शुद्ध भक्ति सेवा की प्रवृत्ति बढ़ जाती है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
