Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा  »  श्लोक 209
 
 
श्लोक  1.9.209 
এই মানসিক করি’ নিত্যানন্দ-রায
মথুরা ছাডিযা নবদ্বীপ নাহি যায
एइ मानसिक करि’ नित्यानन्द-राय
मथुरा छाडिया नवद्वीप नाहि याय
 
 
अनुवाद
ऐसा विचार कर भगवान नित्यानंद नवद्वीप न जाकर मथुरा में ही रह गये।
 
Thinking this, Lord Nityananda did not go to Navadwip and stayed in Mathura.
तात्पर्य
मानसिक शब्द का अर्थ है "मन से उत्पन्न होना", "सोचना", "इच्छा करना", "आकांक्षा करना" और "कामना करना"।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd