श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा  »  श्लोक 205
 
 
श्लोक  1.9.205 
নিরবধি বৃন্দাবনে করেন বসতি
কৃষ্ণের আবেশে না জানেন দিবা-রাতি
निरवधि वृन्दावने करेन वसति
कृष्णेर आवेशे ना जानेन दिवा-राति
 
 
अनुवाद
वे निरंतर वृन्दावन में ही रहते थे और कृष्ण में इतने लीन हो जाते थे कि उन्हें पता ही नहीं चलता था कि दिन है या रात।
 
He lived constantly in Vrindavan and became so absorbed in Krishna that he did not know whether it was day or night.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)