श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा  »  श्लोक 182
 
 
श्लोक  1.9.182 
মাধবেন্দ্র বোলে,—“প্রেম না দেখিলুঙ্ কোথা
সেই মোর সর্ব-তীর্থ, হেন প্রেম যথা
माधवेन्द्र बोले,—“प्रेम ना देखिलुङ् कोथा
सेइ मोर सर्व-तीर्थ, हेन प्रेम यथा
 
 
अनुवाद
माधवेंद्र बोले, "मैंने ऐसा परमानंद प्रेम कभी नहीं देखा। जहाँ भी ईश्वर का ऐसा प्रेम मिलता है, वही मेरा प्रिय तीर्थ है।"
 
Madhavendra said, "I have never seen such ecstatic love. Wherever such love of God is found, that is my favorite pilgrimage place."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)