श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा  »  श्लोक 181
 
 
श्लोक  1.9.181 
মাধবেন্দ্র নিত্যানন্দে ছাডিতে না পারে
নিরবধি নিত্যানন্দ-সṁহতি বিহরে
माधवेन्द्र नित्यानन्दे छाडिते ना पारे
निरवधि नित्यानन्द-सꣳहति विहरे
 
 
अनुवाद
माधवेन्द्र पुरी नित्यानंद का साथ छोड़ने में असमर्थ थे, इसलिए वे निरंतर उनके साथ ही रहे।
 
Madhavendra Puri was unable to leave Nityananda, so he remained with him constantly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)