श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा  »  श्लोक 177
 
 
श्लोक  1.9.177 
নিত্যানন্দ মহা-মত্ত গোবিন্দের রসে
ঢুলিযা ঢুলিযা পডে অট্ট-অট্ট হাসে
नित्यानन्द महा-मत्त गोविन्देर रसे
ढुलिया ढुलिया पडे अट्ट-अट्ट हासे
 
 
अनुवाद
भगवान नित्यानंद गोविंद के प्रति प्रेम से मदमस्त थे। वे ज़ोर-ज़ोर से हँसते और भगवान के प्रेम में झूमते रहते।
 
Lord Nityananda was intoxicated with love for Govinda. He would laugh loudly and dance in love for the Lord.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)