श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा  »  श्लोक 172
 
 
श्लोक  1.9.172 
সভেই পাযেন দুঃখ দুর্জন সম্ভাষিযা
অতএব বন সভে ভ্রমেন দেখিযা
सभेइ पायेन दुःख दुर्जन सम्भाषिया
अतएव वन सभे भ्रमेन देखिया
 
 
अनुवाद
भौतिकवादी लोगों से बातचीत करते समय उन्हें हमेशा कष्ट महसूस होता था, इसलिए उन्होंने जंगलों से होकर यात्रा करने का निर्णय लिया।
 
He always felt uncomfortable while interacting with materialistic people, so he decided to travel through the forests.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)