CB 1.9.163: कृष्ण के प्रेम में अभिभूत होकर वे रेत पर लोटने लगे और जोर-जोर से रोने लगे। | CB अध्याय 1.9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा » श्लोक 163



श्लोक 1.9.163
বালু গডি যায দুই-প্রভু প্রেম-রসে হুঙ্কার করযে কৃষ্ণ-প্রেমের আবেশে
बालु गडि याय दुइ-प्रभु प्रेम-रसे हुङ्कार करये कृष्ण-प्रेमेर आवेशे


अनुवाद
कृष्ण के प्रेम में अभिभूत होकर वे रेत पर लोटने लगे और जोर-जोर से रोने लगे।

Overwhelmed with love for Krishna, he started rolling on the sand and crying loudly.
तात्पर्य
अनुवाद दोनों प्रभु शब्द श्रीमद नित्यानंद प्रभु और श्रीपाद माधवेंद्र पुरी को दर्शाता है।


समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥