श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा  »  श्लोक 124
 
 
श्लोक  1.9.124 
গুহক-চণ্ডাল মাত্র হৈল স্মরণ
তিন-দিন আছিলা আনন্দে অচেতন
गुहक-चण्डाल मात्र हैल स्मरण
तिन-दिन आछिला आनन्दे अचेतन
 
 
अनुवाद
चाण्डाल गुहक की गतिविधियों को स्मरण करने मात्र से ही नित्यानंद तीन दिनों तक परमानंद में अचेत हो गये।
 
Just by remembering the activities of the Chandala Guhaka, Nityananda fell unconscious in ecstasy for three days.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)