Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 9: नित्यानंद की बाल्य लीलाएँ और पवित्र स्थलों की यात्रा  »  श्लोक 115
 
 
श्लोक  1.9.115 
বলরাম কীর্তি দেখি’ হস্তিনানগরে
’ত্রাহি হলধর!’ বলি’ নমস্কার করে
बलराम कीर्ति देखि’ हस्तिनानगरे
’त्राहि हलधर!’ बलि’ नमस्कार करे
 
 
अनुवाद
जब नित्यानंद को हस्तिनापुर में बलराम के गौरवशाली कार्यों का स्मरण हुआ, तो उन्होंने कहा, “हे हलधर, कृपया मेरी रक्षा करें!” और फिर प्रणाम किया।
 
When Nityananda remembered Balarama's glorious deeds at Hastinapur, he said, "O Haladhara, please protect me!" and then bowed down.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd