श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 7: श्री विश्वरूप का संन्यास ग्रहण  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  1.7.9 
প্রভুর অগ্রজ বিশ্বরূপ ভগবান্
আজন্ম বিরক্ত সর্ব-গুণের নিধান
प्रभुर अग्रज विश्वरूप भगवान्
आजन्म विरक्त सर्व-गुणेर निधान
 
 
अनुवाद
भगवान् श्री विश्वरूप भगवान के बड़े भाई थे। जन्म से ही वे इन्द्रिय-तृप्ति से विरक्त थे। वे समस्त दिव्य गुणों के अधिष्ठान थे।
 
Lord Sri Visvarupa was the elder brother of Lord Vishnu. From birth, he was detached from sensual pleasures. He was the embodiment of all transcendental qualities.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)