श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 7: श्री विश्वरूप का संन्यास ग्रहण  »  श्लोक 40
 
 
श्लोक  1.7.40 
“ভোজনে আইস, ভাই, ডাকযে জননী
অগ্রজ-বসন ধরি’ চলযে আপনি
“भोजने आइस, भाइ, डाकये जननी
अग्रज-वसन धरि’ चलये आपनि
 
 
अनुवाद
“मेरे प्यारे भाई, कृपया भोजन करने आइए। माँ आपको बुला रही हैं।” तब विश्वम्भर ने अपने भाई की धोती पकड़ ली और उनके पीछे-पीछे घर चले गए।
 
"My dear brother, please come to dinner. Mother is calling you." Then Vishvambhar grabbed his brother's dhoti and followed him home.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)