श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 7: श्री विश्वरूप का संन्यास ग्रहण  »  श्लोक 172
 
 
श्लोक  1.7.172 
মা’যে বোলে, “তুমি যে বসিলা মন্দ-স্থানে
এবে তুমি পবিত্র বা হৈবা কেমনে?”
मा’ये बोले, “तुमि ये वसिला मन्द-स्थाने
एबे तुमि पवित्र वा हैबा केमने?”
 
 
अनुवाद
माता शची ने पूछा, "आप अशुद्ध स्थान पर बैठे हैं, तो आप स्वयं को कैसे शुद्ध करेंगे?"
 
Mother Shachi asked, “You are sitting in an impure place, so how will you purify yourself?”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)