CB 1.7.167: जब माता शची वहाँ गईं और उन्होंने निमाई को उस अवस्था में देखा, तो उन्होंने विलाप करते हुए कहा, “मेरे प्यारे बेटे, यह बैठने के लिए उचित स्थान नहीं है। | CB अध्याय 1.7: श्री विश्वरूप का संन्यास ग्रहण । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 7: श्री विश्वरूप का संन्यास ग्रहण » श्लोक 167



श्लोक 1.7.167
মা’যে আসি’ দেখিযা করেন ’হায হায’ “এ স্থানেতে, বাপ, বসিবারে না যুযায
मा’ये आसि’ देखिया करेन ’हाय हाय’ “ए स्थानेते, बाप, वसिबारे ना युयाय


अनुवाद
जब माता शची वहाँ गईं और उन्होंने निमाई को उस अवस्था में देखा, तो उन्होंने विलाप करते हुए कहा, “मेरे प्यारे बेटे, यह बैठने के लिए उचित स्थान नहीं है।

When Mother Shachi went there and saw Nimai in that condition, she lamented, “My dear son, this is not a proper place to sit.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥