|
| |
| |
श्लोक 1.7.165  |
লাগিল হাঙ্ডীর কালি সর্ব-গৌর-অঙ্গে
কনক-পুতলি যেন লেপিযাছে গন্ধে |
लागिल हाङ्डीर कालि सर्व-गौर-अङ्गे
कनक-पुतलि येन लेपियाछे गन्धे |
| |
| |
| अनुवाद |
| उन कलशों की काली कालिख गौरा के अंगों पर लग गई और वह अगुरु मिश्रित चंदन से लिपटी हुई स्वर्णिम गुड़िया के समान प्रतीत होने लगी। |
| |
| The black soot from those pots got stuck on Gaura's body and she started looking like a golden doll wrapped in sandalwood paste mixed with aguru. |
| ✨ ai-generated |
| |
|