Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 6: भगवान की शिक्षा की शुरुआत और बचपन की शरारत  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  1.6.7 
শিশু-গণ-সঙ্গে পডে বৈকুণ্ঠের-রায
পরম-সুকৃতি দেখে সর্ব-নদীযায
शिशु-गण-सङ्गे पडे वैकुण्ठेर-राय
परम-सुकृति देखे सर्व-नदीयाय
 
 
अनुवाद
नादिया के सबसे भाग्यशाली व्यक्तियों ने वैकुंठ के भगवान को अन्य युवा लड़कों के साथ अध्ययन करते देखा।
 
The most fortunate persons of Nadia saw the Lord of Vaikuntha studying with other young boys.
तात्पर्य
परम-सुकृती शब्द का अभिप्राय सबसे भाग्यशाली व्यक्तियों से है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd