| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना » श्लोक 55-56 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.5.55-56  | সবেই বোলেন,—“অযে নিমাই ঢাঙ্গাতি!
কি করিবা, এবে যে তোমার গেল জাতি?”
কোথাকার ব্রাহ্মণ, কোন্ কুল, কেবা চিনে?
তার ভাত খাই’ জাতি রাখিবা কেমনে?” | सबेइ बोलेन,—“अये निमाइ ढाङ्गाति!
कि करिबा, एबे ये तोमार गेल जाति?”
कोथाकार ब्राह्मण, कोन् कुल, केबा चिने?
तार भात खाइ’ जाति राखिबा केमने?” | | | | | | अनुवाद | | तब सबने कहा, "हे कपटी निमाई, अब तुम अपनी जाति खो चुके हो, तो क्या करोगे? उस ब्राह्मण को कौन जानता है? उसकी जाति क्या है? वह कहाँ से है? अब जब तुमने उसका चावल खा लिया है, तो तुम अपनी जाति कैसे कायम रखोगे?" | | | | Then everyone said, "O hypocrite Nimai, what will you do now that you have lost your caste? Who knows that Brahmin? What is his caste? Where is he from? Now that you have eaten his rice, how will you retain your caste?" | | ✨ ai-generated | | |
|
|