श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 4: नाम-करण समारोह, बचपन की लीलाएँ, और चोरों का भगवान को हरना  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  1.4.24 
করাইতে চাহে প্রভু আপন-কীর্তন
এতদ্ অর্থে করে প্রভু সঘনে রোদন
कराइते चाहे प्रभु आपन-कीर्तन
एतद् अर्थे करे प्रभु सघने रोदन
 
 
अनुवाद
भगवान चाहते थे कि हर कोई उनके पवित्र नामों का जाप करे, इसलिए वे बार-बार रोते थे।
 
The Lord wanted everyone to chant His holy names, so He cried repeatedly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)