श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 4: नाम-करण समारोह, बचपन की लीलाएँ, और चोरों का भगवान को हरना  »  श्लोक 142
 
 
श्लोक  1.4.142 
বেদ-গোপ্য এ-সব আখ্যান যেই শুনে
তাঙ্র দৃঢ-ভক্তি হয চৈতন্য-চরণে
वेद-गोप्य ए-सब आख्यान येइ शुने
ताङ्र दृढ-भक्ति हय चैतन्य-चरणे
 
 
अनुवाद
जो कोई इन विषयों को, जो वेदों के लिए भी गुह्य हैं, सुनेगा, उसे भगवान चैतन्य के चरणकमलों में दृढ़ भक्ति प्राप्त होगी।
 
Whoever listens to these topics, which are secret even to the Vedas, will attain firm devotion at the lotus feet of Lord Chaitanya.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)