श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 17: भगवान की गया यात्रा  »  श्लोक 47
 
 
श्लोक  1.17.47 
ঈশ্বর-পুরীরে দেখি’ শ্রী-গৌরসুন্দর
নমস্করিলেন অতি করিযা আদর
ईश्वर-पुरीरे देखि’ श्री-गौरसुन्दर
नमस्करिलेन अति करिया आदर
 
 
अनुवाद
श्री ईश्वरपुरी को देखकर श्री गौरसुन्दर ने उन्हें आदरपूर्वक प्रणाम किया।
 
Seeing Shri Ishwarpuri, Shri Gaurasundar bowed to him respectfully.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)