श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 17: भगवान की गया यात्रा  »  श्लोक 45
 
 
श्लोक  1.17.45 
অবিচ্ছিন্ন গঙ্গা বহে প্রভুর নযনে
পরম-অদ্ভুত সব দেখে বিপ্র-গণে
अविच्छिन्न गङ्गा वहे प्रभुर नयने
परम-अद्भुत सब देखे विप्र-गणे
 
 
अनुवाद
भगवान के नेत्रों से गंगा की अविरल धारा के समान अश्रुधारा बहते देख सभी ब्राह्मण आश्चर्यचकित हो गए।
 
All the Brahmins were surprised to see tears flowing from the eyes of the Lord like the continuous flow of the Ganga.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)