श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 17: भगवान की गया यात्रा  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  1.17.22 
বিপ্র-পাদোদক পান করিযা ঈশ্বর
সেই-ক্ষণে সুস্থ হৈলা, আর নাহি জ্বর
विप्र-पादोदक पान करिया ईश्वर
सेइ-क्षणे सुस्थ हैला, आर नाहि ज्वर
 
 
अनुवाद
जैसे ही भगवान ने वह जल पिया, उनका बुखार उतर गया और उन्हें राहत महसूस हुई।
 
As soon as the Lord drank that water, his fever subsided and he felt relieved.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)