जो व्यक्ति कृष्ण की महिमा सुनता है, वह प्रत्यक्ष रूप से कृष्ण से जुड़ जाता है और उनसे कभी अलग नहीं होता।
The person who listens to the glories of Krishna becomes directly connected to Krishna and is never separated from Him.
तात्पर्य
गौर-कृष्ण का गुणगान सुनकर व्यक्ति को गौर-कृष्ण का प्रत्यक्ष साहचर्य प्राप्ति होती है, क्योंकि कृष्ण की कथाएँ और कृष्ण के नाम कृष्ण से भिन्न नहीं हैं। दूसरे शब्दों में, कृष्ण का व्यक्तित्व पूर्ण, या अद्वैत है। मायावी दुनिया में उसकी और उसके नामों में विभेद का कोई निशान नहीं है। गौर के पारलौकिक विषयों में कृष्ण की महिमा के बिना कोई विषय नहीं है, इसलिए कोई भी गौरा लीला को कृष्ण लीला से अलग करने का कोई कारण नहीं है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
