যে বা শুনে ঈশ্বরের গযায বিজয
গৌরচন্দ্র প্রভু তারে মিলিব হৃদয
ये वा शुने ईश्वरेर गयाय विजय
गौरचन्द्र प्रभु तारे मिलिब हृदय
अनुवाद
जो मनुष्य भगवान के गया आगमन के विषय में सुनता है, उसके हृदय में भगवान गौरचन्द्र का दर्शन होता है।
The person who hears about the arrival of the Lord in Gaya, sees Lord Gaurachandra in his heart.
तात्पर्य
गया तीर्थ पर उनके उद्धार के लीलाओं को सुनेगा श्री गौरसुन्दर उनके दिल में अवतरण लेंगे। आध्यात्मिक उम्मीदवारों के लिए एक आदर्श उदाहरण स्थापित करने के लिए, गया में, गौरसुंदर ने मुख्य रूप से अपने आध्यात्मिक गुरु के चरणों में शरण लेने और उनकी दया प्राप्त करने के लिए लीला का अभिनय किया; इस प्रकार उन्होंने प्रेम और भक्ति वितरण के लीलों का उदघाटन किया। इसलिए, गौरसुंदर के गया जाने की व्यथा को सुनकर, पापी और पवित्र दोनों गतिविधियों की प्रवृत्ति पूरी तरह से मिट जाएगी और भगवान की भक्ति सेवा की चमक और वर्चस्व दिल में दृढ़ता से स्थापित होगी।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
