श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 144
 
 
श्लोक  1.16.144 
চৈতন্য পাইযা হরিদাস-মহাশয
তীরে আসি’ উঠিলেন পরানন্দ-ময
चैतन्य पाइया हरिदास-महाशय
तीरे आसि’ उठिलेन परानन्द-मय
 
 
अनुवाद
फिर वह किनारे पर आया और बड़े आनंद में पानी से बाहर निकला।
 
Then he came to the shore and came out of the water in great joy.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)