CB 1.15.7: भगवान पहले पहुँचे और चण्डीमंडप में विराजमान हुए। उसके बाद धीरे-धीरे शिष्य वहाँ पहुँचे। | CB अध्याय 1.15: श्री विष्णुप्रिया के साथ विवाह । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 15: श्री विष्णुप्रिया के साथ विवाह » श्लोक 7



श्लोक 1.15.7
চণ্ডী-গৃহে গিযা প্রভু বসেন প্রথমে তবে শেষে শিষ্য-গণ আইসেন ক্রমে
चण्डी-गृहे गिया प्रभु वसेन प्रथमे तबे शेषे शिष्य-गण आइसेन क्रमे


अनुवाद
भगवान पहले पहुँचे और चण्डीमंडप में विराजमान हुए। उसके बाद धीरे-धीरे शिष्य वहाँ पहुँचे।

The Lord arrived first and sat in the Chandi Mandap. The disciples then gradually arrived.
तात्पर्य
सिर्फ़ इसलिए कि मुकुंद संजय के प्रांगण में एक चंडी-मंडप था, कोई भी उन्हें माता चंडी का उपासक नहीं समझ ले।


समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥